Polityka prywatności dla mobilnych aplikacji

upjers GmbH, Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Niemcy, jest producentem i wydawcą gier na urządzenia mobilne (aplikacji), które oddawane są do dyspozycji w sklepach internetowych (App Stores) takich jak iTunes App Store, Sklep Google Play, Amazon Appstore oraz Windows Store (poniżej zwanych "platformami dystrybucji"). upjers jest przy tym odpowiedzialny za udostępnienie gier i spokrewnionych ofert (jak np. support, strona internetowa, konkursy, newslettery, reklamy itd.) (zwane ogólnie „serwisami”) oraz za przetwarzanie zgromadzonych danych.

W poniższej Polityce prywatności dowiedzą się Państwo w jakim celu i dlaczego potrzebne nam są tzw. dane osobowe, ponadto udzielimy informacji w jaki sposób chronione są dane osobowe, kiedy są usuwane oraz jakie prawa mają Państwo dzięki ochronie danych.

Na wstępie: Przestrzegamy przepisów o ochronie danych osobowych i chronimy Państwa sferę prywatną w maksymalnie możliwym zakresie. Pragniemy jednakże szczerze przyznać: Internet żyje z wymiany informacji i wykazuje w dalszym ciągu wiele luk bezpieczeństwa. Nawet jeśli dane osobowe zostają podczas wizyty na naszej stronie internetowej zaszyfrowane, najpóźniej w momencie wymiany danych z obcymi stronami internetowymi powstaje ryzyko, którego nie można wykluczyć. Jeśli odwiedzają Państwo inną stronę internetową – na przykład używając linku na naszej stronie – proszę uwzględnić, że poniższa Polityka prywatności nie obowiązuje dla tych stron.

1. Osoba odpowiedzialna – Do kogo mogę się zwrócić?

Odpowiedzialna za stronę internetową jest firma:

upjers GmbH
Hafenstraße 13
96052 Bamberg
Niemcy

Telephone: +49 (0)951/5109080
Fax: +49 (0)951/510908102
E-Mail: mail@upjers.com

Serwis klienta:
Formularz supportu: https://support.upjers.com/pl/start
Email: support@upjers.com

2. Pełnomocnik ds. ochrony danych osobowych

Przy pomocy danych kontaktowych osiągną Państwo Pełnomocnika ds. ochrony danych osobowych. Na wypadek konkretnych pytań dotyczących usunięcia danych lub przysługujących praw, można skontaktować się z nami w kwestiach ochrony danych bezpośrednio na adres e-mail datenschutzbeauftragter@upjers.com. Jeśli chcą Państwo postawić zapytanie w formie pisemnej, wystarczy dopisek „Ochrona danych”.

3. Jakie mam prawa?

Można się zwrócić do nas w każdej chwili, jeśli mają Państwo pytania dotyczące praw w ramach ochrony danych lub chcą dochodzić jednego z praw wymienionych poniżej:
Prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić, by wycofać zgodę na otrzymywanie newslettera)

  • Prawo do informacji zgodnie z art.15 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić w celu uzyskania informacji, jakie dane osobowe zostały przez nas zgromadzone)
  • Sprostowanie zgodnie z art.16 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić, gdy Państwa adres e-mail uległ zmianie i musi zostać zaktualizowany)
  • Usunięcie danych zgodnie z art. 17 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić w celu usunięcia pewnych danych przez nas zgromadzonych)
  • Ograniczenie możliwości przetwarzania danych zgodnie z art. 18 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić, jeśli Państwa adres e-mail wprawdzie nie musi zostać usunięty, ale używany tylko i wyłącznie do wysłania bezwzględnie koniecznych e-maili)
  • Przenoszenie danych zgodnie z art. 20 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić w celu otrzymania zgromadzonych danych w skompresowanym formacie na wypadek potrzeby udostępnienia danych innej stronie internetowej)
  • Sprzeciw zgodnie z art. 21 RODO (np. mogą się Państwo do nas zwrócić, jeśli nie zgadzają się Państwo z jedną z używanych przez nas metod analitycznych lub reklamowych)
  • Prawo do odwołania we właściwym organie nadzorczym zgodnie z art. 77 ust. 1 RODO (np. na wypadek skarg mogą się Państwo zwrócić również bezpośrednio do organu nadzorczego w zakresie ochrony danych)

4. Usuwanie i okres przechowywania danych

O ile nie zostało postanowione inaczej, usuwamy wszelkie dane jak tylko nie są już dłużej potrzebne. Blokada lub usunięcie Państwa danych ma miejsce również wówczas, gdy mija ustawowo postanowiony czas ich gromadzenia, chyba że istnieje konieczność dalszego zachowania danych w celu zawarcia umowy lub spełnienia warunków umowy. Pewien rodzaj danych musi być prawdopodobnie przechowywany dłużej z powodów ustawowych. Naturalnie w każdej chwili mają Państwo prawo zażądać informacji na temat zgromadzonych danych.

5. W jaki sposób chronione są Państwa dane osobowe?

Podejmujemy wszelkie możliwe sensowne i odpowiednie działania, by chronić zgromadzone przez nas dane osobowe przed nadużyciem, utratą lub nieautoryzowanym dostępem. W tym celu dokonaliśmy licznych technicznych i organizacyjnych optymalizacji. Obejmują one środki w celu obchodzenia się z każdym domniemanym naruszeniem danych osobowych.

Jeśli podejrzewają Państwo, że dane osobowe zostały nadużyte, utracone lub dostały się w niepowołane ręce, prosimy o niezwłoczną informację w tej kwestii i zwrócenie się na wyżej podane dane kontaktowe.

6. Gromadzenie danych w naszych grach

Jeśli grają Państwo w aplikacje upjers, gromadzimy i zapisujemy określone dane, by móc zaoferować gry i serwisy, ulepszyć przeżycia w grze oraz dostarczyć spersonalizowane oferty (np. określone oferty w grze, które mogą spodobać się Państwu szacując na podstawie dotychczasowego zachowania w grze):

  • Identyfikator urządzenia (hash z identyfikatora urządzenia i znacznik czasu), oraz identyfikatory związane z użytkownikiem (user IDs)
  • Postęp w grze i zachowanie w grze (np. jak szybko osiągnęli Państwo określony poziom w grze)
  • Zakupy w ramach aplikacji
  • Wersja gry (np. v1.23.111)
  • Ustawienia językowe (np. język systemu - polski)
  • Przybliżone określenie miejsca na podstawie języka urządzenia i strefy czasowej
  • Data i czas sesji gry (np. 11:45 dnia 25.05.2018)
  • System operacyjny (np. MacOS, Android)
  • Hardware (np. procesor Intel)

To protect your privacy, we delete or anonymize most technical data and identifiers in our database after each session. All other data are used exclusively for the statistical optimization of the game, displaying interest-based ads (find out more in the section “Customized Advertising”) and offering our players a customized game experience (e.g. adapting the game to your playing habits).

W celu ochrony Państwa sfery prywatnej kasujemy lub anonimizujemy identyfikatory w naszych bazach danych i większość technicznych danych po zakończeniu sesji. Wszelkie pozostałe dane gromadzone są jedynie w celach statystycznych do optymalizacji gry, do aktywacji spersonalizowanych reklam (więcej informacji znaleźć można poniżej w punkcie „Spersonalizowana reklama”), oraz by zaoferować Państwu w charakterze użytkowników naszych serwisów spersonalizowane przeżycia w grach (np. dopasowanie przebiegu gry w zależności od zachowania gracza).

Celem tymczasowego zapisywania danych jest tworzenie połączenia z serwerami gier, które konieczne jest do udostępnienia gier i serwisów, oraz by zaoferować Państwu spersonalizowane przeżycia w grach.

Podstawą prawną jest umowa z Państwem zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

7. Aplikacje mobilne i uprawnienia aplikacji

Jeśli pobierają Państwo nasze gry jako mobilne aplikacje lub kupują artykuły w aplikacjach przy pomocy platform dystrybucji (np. Apple App Store lub Sklep Play Google), przekazywane są im pewne informacje, w szczególności dane konta, np. imię, identyfikator urządzenia, adres e-mail oraz informacje dotyczące płatności. Nie mamy żadnego wpływu na ten rodzaj pobierania danych i nie jesteśmy za niego odpowiedzialni.

Niektóre funkcje naszych gier wymagają dostępu do pewnych opcji lub usług na urządzeniu mobilnym. W zależności od używanego systemu operacyjnego konieczne może być zaakceptowanie pewnych uprawnień aplikacji. Poniżej wyjaśnimy co oznaczają poszczególne uprawnienia:

a) iOS

Powiadomienia Push: Jeśli w oknie popup zostanie aktywowana opcja „Włącz powiadomienia”, zezwalają Państwo aplikacji na wysyłanie informacji na temat pewnych wydarzeń w grze również wówczas, gdy aplikacja niej jest uruchomiona. W konsekwencji otrzymują Państwo powiadomienia w formie tonów, wiadomości i symboli (symbol lub numer na ikonie aplikacji).

Game Center: Aplikacje gry oferują w pewnych okolicznościach również połączenie z Game Center serwisu Apple, który podlega Polityce prywatności Apple udostępnionej pod adresem https://www.apple.com/privacy. Jeśli korzystają Państwo z tego serwisu, np. by otrzymywać powiadomienie o osiągniętych sukcesach, osobiste informacje, które zostały udostępnione, widoczne są dla innych użytkowników i mogą być przez nich czytane, gromadzone i używane. Dlatego też należy się dokładnie zastanowić nad tym, jakie dane osobowe udostępnia się publicznie.

b) Android

Zewnętrzna pamięć (Zmiana lub kasowanie zewnętrznej pamięci, czytanie zawartości zewnętrznej pamięci): Funkcje te umożliwiają aplikacji tymczasowe zapisywanie treści na Państwa urządzeniu. Aplikacja używa w tym celu tylko własnego miejsca na dysku. Inne dane w zewnętrznej pamięci nie są kasowane, zmieniane lub odczytywane.

Połączenie internetowe (Pobieranie danych internetowych, pełen dostęp do sieci, wyświetlanie połączeń sieci i WiFi): Dzięki tym opcjom aplikacja może pobierać dane z internetu i stwierdzać, czy istnieje połączenie z internetem przez sieć WIFI czy przez mobilne łącze danych. Ma to zapobiec, by większe pakiety danych nie zużywały ewentualnie ograniczonego limitu danych.

Dezaktywacja stanu spoczynku: Przy pomocy tej opcji aplikacja może dezaktywować stan spoczynku urządzenia (np. by wyświetlać filmy bez konieczności wyłączania ekranu).

W celu ochrony sfery prywatnej wszystkie uprawnienia aplikacji są opcjonalne, z wyjątkiem technicznych uprawnień, które konieczne są do jej uruchomienia i działania. W każdej chwili mogą Państwo odmówić zgody (klikając na „Nie” lub „Nie akceptuj”). Uprawnienia mogą zostać również odwołane w późniejszym terminie poprzez odpowiednie dopasowanie ustawień na urządzeniu mobilnym.

Celem pytania o uprawnienia jest oddanie do dyspozycji gry w formie aplikacji, regularne aktualizacje aplikacji w ramach updatów oraz informowanie Państwa na bieżąco o dotyczących gry nowościach.

Podstawą prawną dla koniecznych technicznych uprawnień jest spełnienie warunków umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Podstawą prawną dla opcjonalnych uprawnień jest Państwa zezwolenie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

8. Zapytania do serwisu klienta

Mają Państwo możliwość skontaktowania się z naszym zespołem supportu. Kliknięcie na link „Support” na stronach internetowych upjers przekierowuje na stronę serwisu klienta https://support.upjers.com/pl/start. Ponadto możliwe jest bezpośrednie wysłanie zapytania na adres support@upjers.com

Możemy poprosić Państwa o podanie następujących danych:

  • Nazwa użytkownika lub login
  • ID użytkownika
  • ID upjers
  • Adres e-mail
  • Platforma dystrubucji
  • Wiadomość, względnie zapytanie do supportu
  • System operacyjny (np. Mac OS)
  • Hardware (np. procesor Intel)

W ramach środków ochronnych zapytanie do supportu odbywa się przez zaszyfrowane połączenie. Ponadto stosujemy zasadę minimalizacji danych i gromadzimy przez formularz supportu wyłącznie rzeczywiście potrzebne dane. Po udanym podjęciu kontaktu i udzieleniu satysfakcjonującej odpowiedzi na pytanie, Państwa dane są bezpośrednio kasowane.

Celem pobierania informacji jest wyłącznie podjęcie z Państwem kontaktu i serwis klienta, dlatego też dane używane są tylko i wyłącznie w tym celu.

Podstawą prawną jest oprócz Państwa zgody (art. 6 ust. 1 a RODO) realizacja i spełnienie warunków umowy (art. 6 ust. 1 b RODO).

9. Multiplayer Cloud (chmura dla graczy)

By móc zaoferować w grach użytkownikom funkcje multiplayer i związane z nimi usługi, używamy silnika Photon firmy Exit Games (Exit Games Inc. 121 SW Salmon ST STE 1100, Portland, Oregon 97204, USA; Exit Games GmbH, Hongkongstr. 7, 20457 Hamburg, Niemcy; Kontakt w sprawach ochrony danych: privacy@photonengine.com.

W ramach środków ochrony zawarliśmy z Exit Games umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych według art. 28 RODO.

Celem przetwarzania danych jest udostępnienie rozwiązań multiplayer w naszych grach.

Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wykonanie i spełnienie warunków umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

10. Login przez facebooka

Oferujemy państwu ewentualną możliwość logowania do naszych aplikacji za pomocą danych logowania facebooka. Jest to funkcja firmy Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA. Dzięki temu mogą się państwo zalogować swoim kontem z facebooka. Jeśli zdecydują się państwo na taki sposób logowania wówczas zostaniecie przekierowani do Social Media Network Facebook. Tam dokonane zostanie logowanie za pomocą danych z facebooka. Ten spoób logowania zapisuje oraz przekazuje państwa dane do facebooka.

Logowanie za pomocą facebooka oferuje z jednej strony szybki proces rejestracji, a z drugiej umożliwia nam wymianę danych z facebookiem. Dzięki temu zarówno nasze oferty jaki i kampanie reklamowe możemy lepiej dopasować do państwa zainteresowań i potrzeb. Dane, które w ten sposób otrzymujemy od facebooka, są danymi publicznymi jak na przykład

  • nazwa na facebooku
  • zdjęcie profilowe
  • zarejestrowany adres email
  • lista przyjaciół
  • inne

W zamian facebook otrzymuje od nas informacje o państwa aktywności w naszej aplikacji.

Korzystąc z logowania za pomocą facebooka wyrażają państwo zgodę na przetwarzanie danych. Tę zgodę mogą państwo w każdej chwili cofnąć. Jeśli chcieliby państwo dowiedzieć się więcej na temat przetwarzania danych przez facebooka to prosimy skorzystać z informacji dotyczących ochrony danych na Facebooku pod adresem https://pl-pl.facebook.com/policy.php.

11. App Store Demo

W ramach witryny Google Play upjers korzysta z usługi "App Store Demos". Usługa ta oferowana jest przez AppOnboard Inc., 11620 Wilshire Blvd, Suite 370, Los Angeles, CA 90025, USA. Usługa ta umożliwia użytkownikowi przetestowanie krótkiego demo bez konieczności pobierania.

AppOnBoard gromadzi dane o korzystaniu z App Store Demo. Do nich należą informacje o urządzeniu, ustawienia językowe, adres IP, przeglądarka, Android Advertising ID, czas użytkowania i

połączenie, interakcja. Te informacje przekazywane i zapisywane są na serwer AppOnBoard w USA. Dalsze informacje dostępne są w deklaracji o ochronie danych AppOnBoard pod adresem: https://apponboard.com/legal/privacy-policy/

Jako mechanizm ochronny zawarliśmy z AppOnBoard umowę zgodnie z Art. 28 RODO. Ponieważ AppOnBoard ma swoją siedzibę w USA tzw. państwie trzecim, konieczne są dalsze gwarancje zapewniające ochronę danych zgodnie z obowiązującymi standardami europejskimi. AppOnBoard certyfikował się zgodnie z tzw. EU-US Privacy Shield zapewniając tym samym właściwy standart ochrony danych: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008W5yAAE&status=Active.

Celem przetwarzania danych jest w tym wypadku oferta wersji demo umożliwiająca nowym klientom w łatwy sposób zdobycie pierwszego wrażenia z aplikacji.

Podstawą prawną jest państwa zgoda według Art. 6 ustęp. 1 lit. a) RODO udzielona przed aktywacją aplikacji demo przez potwierdzenie przycisku „Teraz testuj“ na witrynie.

12. Analiza danych

W celu optymalizacji i ulepszania naszej oferty. Korzystamy z tzw. Technologii Mobile-Tracking. Tytułem tego korzystamy z usług adjust GmbH, Saarbrücker Str. 38a, 10405 Berlin, Niemcy (https://www.adjust.com). Dalsze informacje dotyczące gromadzenia danych znajdziecie państwo w deklaracji ochrony danych firmy Adjust: https://www.adjust.com/terms/privacy-policy/

W ramach korzystania z naszych aplikacji gromadzone i przetwarzane są informacje przekazywane przez państwa urządzenie. Gromadzone są następujące dane: adres IP, który jest bezpośrednio anonimizowany, adres MAC, anonimizowany device ID (IDentifier For Advertisers - IDFA lub Google Advertiser ID - GAID), typ przeglądarki, język, operator sieci, status sieci, strefa czasowa, URL strony dostępu- i wylogowania, spędzony czas i datę zalogowania, dane clickstream oraz inne statystyczne dane dotyczące korzystania z naszego serwisu.

Gromadzenie i zapisywanie danych może zostać na czas przyszły w każdej chwili wstrzymane przez reset IDentifier for Advertisers lub Google Advertiser ID w opcjach ustawień państwa urządzenia. Mogą państwo wycofać zgodę dotyczącą gromadzenia i przetwarzania danych przez skorzystanie z następującej funkcji Opt-Out: https://www.adjust.com/forget-device/

W celu ochrony zawarliśmy z firmą Adjust umowę dotyczącą przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Ponadto dane wykorzystywane są wyłącznie w formie zanonimizownych statystyk.

Celem przetwarzania danych jest anonimizowana analiza korzystania w naszych aplikacjach. Uzyskane w ten sposób wnioski służą jedynie do ulepszenia naszej oferty. Ponadto z pomocą tych danych można uyskać wyniki dotyczące powodzenia kampani reklamowych.

Podstawą prawną jest tzw. uzasadnione zainteresowanie, które do śledzenia celów i w ramach wymienionych mechanizmów ochronnych oraz w zgodzie z europejskimi standardami ochrony danych według Art. 6 ust. 1 lit. f RODO zostało zweryfikowane.

13. Komunikacja w grach

Oferowane przez nas aplikacje oddają w Państwa ręce różnorodne możliwości komunikowania się z innymi graczami. Używamy automatycznych systemów filtrujących uniemożliwiających wysyłanie wiadomości masowych, wiadomości o obraźliwych, gloryfikujących przemoc, obscenicznych, rasistowskich lub innego rodzaju nieprzyzwoitych treściach oraz wiadomości o charakterze reklamowym. Ponadto w celu analizy i naprawy błędów technicznych protokołujemy przez krótki czas sposób korzystania z oddanych do dyspozycji kanałów komunikacji w celu zagwarantowania bezpieczeństwa oraz integralności systemu, w celu zwalczania nieautoryzowanego lub niedozwolonego użytku, jak również do tworzenia statystyk użytkowników na bazie niespersonalizowanych danych. Utworzone protokoły zawierają datę i czas wiadomości, jej nadawcę i odbiorcę, treść wiadomości oraz przekazaną ilość danych.

Bez uprzedniej zgody żaden z naszych pracowników nie będzie czytał Państwa wiadomości. Na wypadek podejrzenia o bezprawnym i/lub nieautoryzowanym użyciu oddanych do dyspozycji kanałów komunikacji (np. zgłoszenie wiadomości przez użytkownika) zastrzegamy sobie jednakże prawo zbadania danego konta użytkownika łącznie ze znajdującymi się na nim wiadomościami oraz do ewentualnego podjęcia dalszych koniecznych środków.

W ramach środków ochronnych przekaz podanych przez Państwa danych odbywa się przez zaszyfrowane połączenie danej platformy.

Celem przetwarzania danych jest oddanie w ręce użytkowników kanałów komunikacji w ramach gry umożliwiających wymianę wiadomości między graczami.

Podstawą prawną dla tymczasowego gromadzenia danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Podanie danych w celu komunikacji jest dobrowolne i tym samym opiera się na zgodzie użytkownika. Zastosowanie systemów filtrujących służy weryfikacji przestrzegania reguł prawidłowej komunikacji w celu ochrony praw osób trzecich. Nasze uzasadnione zainteresowanie przetwarzaniem danych w sensie art. 6 ust. 1 lit. f RODO służy zapewnieniu realizacji tych celów.

14. Finalizacja płatności

Za finalizację płatności w aplikacjach i odpowiednie przetwarzanie danych odpowiedzialna jest platforma dystrybucji, z której została pobrana dana aplikacja. Jeśli inicjują Państwo w ramach aplikacji proces płatności, by zakupić walutę premium, konieczne jest podanie dodatkowych danych. O jakie dane dokładnie chodzi, zależy od od rodzaju wybranej metody płatniczej. W celu dokonania płatności sklepy internetowe oddają do dyspozycji użytkowników różne usługi, spośród których można dowolnie wybierać.

Platformy dystrybucji współpracują często z zewnętrznymi usługodawcami, np. z Paypal, firmami obsługującymi płatności kartami kredytowymi itd. Zewnętrzni usługodawcy są zobowiązani do poufnego i bezpiecznego traktowania danych i mogą używać Państwa danych tylko i wyłącznie wówczas, o ile jest to niezbędne do wykonania usługi.

Mogą Państwo dowolnie decydować o wyborze preferowanej przez siebie metody płatniczej, przy czym w tym kontekście pragniemy zwrócić uwagę na wskazówki i przepisy o ochronie danego usługodawcy.

Po udanym zakończeniu procesu płatności ma miejsce odpowiedź platformy dystrybucji do upjers, która potwierdza poprawną finalizację transakcji.

15. (Spersonalizowana) reklama

W grach upjers używamy ewentualnie technologii reklamowych i wymieniamy nieidentyfikowalne identyfikatory z zewnętrznymi sieciami reklamodawców, by ulepszyć spersonalizowaną reklamę w grach. upjers oraz partnerzy godni zaufania gromadzą i przetwarzają ID reklamowe Apple (IDFA) na urządzeniach iOS oraz ID reklamowe Google na urządzeniach Android, by umożliwić spersonalizowaną reklamę i móc mierzyć sukces wymienionych wyżej działań reklamowych. ID reklamowe to jednoznaczne, jednocześnie niespersonalizowane i nie permanentne numery identyfikacyjne, które udostępniane są przez system operacyjny i urządzenie. W jaki sposób mogą Państwo aktywować lub dezaktywować technologie reklamowe w ramach mobilnych aplikacji, wyjaśniamy poniżej:

a) iOS

Proszę otworzyć aplikację „Ustawienia” iOS i wybrać punkt menu „Prywatność”, następnie podpunkt „Reklamy”. Jeśli aktywują Państwo opcję „Ograniczaj śledzenie reklam”, możemy podjąć tylko ograniczone środki, jak np. identyfikacja jednoznacznych użytkowników lub zwalczanie oszustw. W tym samym menu można również skasować IDFA („Wyzeruj ID odbiorcy reklam”), wówczas wygenerowane zostaje nowe ID, które nie jest kojarzone ze zgromadzonymi do tej pory danymi.

b) Android

Proszę otworzyć aplikację „Ustawienia” i wybrać punkt menu "Google". W zależności od Państwa urządzenia opcja ta może być niewidoczna w menu głównym. Wówczas zalecamy skorzystanie z funkcji szukania w górnej części menu. Proszę wybrać tam podpunkt „Pokaż” i aktywować opcję "opt out of ads personalization", by zapobiec tworzeniu profilów oraz wyświetlaniu spersonalizowanej reklamy. W tym samym menu mogą Państwo w każdej chwili skasować ID reklamowe („Wyzeruj ID odbiorcy reklam”), wówczas zostanie utworzone nowe ID, które nie jest kojarzone ze zgromadzonymi do tej pory danymi.

W celu ochrony sfery prywatnej gromadzimy dane osobowe tylko tymczasowo. Ponadto użytkownik może dezaktywować w ustawieniach spersonalizowaną reklamę w sposób wyżej opisany. Poza tym przez zawarcie Porozumień o ochronie danych gwarantujemy, że współpracujący z nami zewnętrzni usługodawcy zobowiązani są do zachowania wysokiego poziomu ochrony danych.

Celem jest zapewnienie graczowi spersonalizowanej reklamy opartej na zainteresowaniach oraz zaoferowanie szerokiej bazie graczy naszych darmowych produktów.

Podstawą prawną jest tak zwany uzasadniony interes, który został sprawdzony pod kątem celu i w ramach wymienionych wcześniej środków ochronnych, jak również w zgodzie z wymogami europejskich przepisów o ochronie danych wypływających z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Ponadto z zewnętrznymi reklamodawcami została zawarta Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych zgodnie z wymogami wynikającymi z art. 28 RODO.

Podstawą prawną jest państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO wymagana przed właściwym przetwarzaniem danych.

16. Filmy reklamowe

W naszych ofertach i grach zintegrowaliśmy w różnych miejscach filmy reklamowe. Partnerzy reklamowi upjers oddają w nich do dyspozycji wybrane treści, które dla nich odgrywamy. Pragniemy zwrócić uwagę, że system free2Play utrzymuje się również dzięki partnerom reklamowym, a my dokładamy wszelkich starań, by implementować reklamy w grach w interesie użytkownika. Oglądając oddane do dyspozycji filmy reklamowe mogą Państwo otrzymać walutę premium lub funkcje w grze. W celu uzyskania wyczerpujących odpowiedzi w tej kwestii zalecamy kontakt z serwisem klienta.

Współpracujemy z poniższymi dostawcami filmów reklamowych:

a) unityAds

Współpracujemy z partnerem Unity Technologies (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA; Unity Technologies GmbH, Ritterstrasse 11, 10969 Berlin, Niemcy). Unity stosuje technologie umożliwiające sterowanie i optymalizację wyświetlania filmów reklamowych dla użytkownika.

W ramach środków ochronnych przetwarzane są jedynie pseudonimy danych użytkowania, dodatkowo użytkownik ma prawo zgłosić sprzeciw. Jeśli nie chcą państwo wyrażać zgody na gromadzenie zanonimizowanych informacji to możecie tego dokonać tutaj https://unity3d.com/de/legal/cookie-policy#cookies. Alternatywnie można tego dokonać w aplikacji w ustawieniach przetwarzania danych pod linkiem "unity Privacy".

Ponadto zawarliśmy z Unity odpowiednią Umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z wymogami wynikającymi z art. 28 RODO, według której zarówno my jak i Unity odpowiedzialni jesteśmy za przetwarzanie danych.

W związku z powyższym z pytaniami dotyczącymi ochrony i przetwarzania danych mogą się Państwo zwrócić zarówno do nas jak i do Unity. Dane kontaktowe znaleźć można pod linkiem: https://unity3d.com/de/contact/addresses

W celu zabezpieczenia i uzasadnienia międzynarodowych transferów danych między własnymi spółkami Unity zawarł tzw. Binding Corporate Rules (BCR). Są to porozumienia o ochronie danych, które zapewniają jednolity poziom ochrony danych we wszystkich spółkach.

Celem przetwarzania danych jest odtwarzanie materiałów reklamowych w celu umożliwienia oferty free2Play.

Podstawą prawną jest tak zwany uzasadniony interes, który został sprawdzony pod kątem celu i w ramach wymienionych wcześniej środków ochronnych, jak również w zgodzie z wymogami europejskich przepisów o ochronie danych wypływających z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

b) Google Admob

Korzystamy z usługi Admob" firmy Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA, siedziba w EU: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Dzięki Admob w aplikacji może zostać wyświetlona speronalizowana reklama. Za pomocą programu zintegrowanego w danej aplikacji Google gromadzi z urządzenia informacje dotyczące przede wszystkim urządzenia, korzystania oraz miejsca pobytu. Dzięki tym danym Google może wybrać zgodną z zainteresowaniem reklamę i wyświetlić ją użytkownikowi. Ponadto Google korzysta z tych danych w celu optymalizacji swojego serwisu. Informacje dotyczące przetwarzania danych przez Google znajdziecie państwo deklaracji o ochronie danych: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

W ramach realizacji usługi Google przekazuje te dane sieciom reklamowym. Listę tych sieci oraz ich deklaracje dotyczące ochrony danych znajdziecie państwo tutaj: https://support.google.com/admanager/answer/9012903.

Jako mechanizm ochronny przetwarzane są wyłącznie spseudonimizowane dane. Zmiany dotyczące przetwarzania danych możecie państwo podjąć w danej aplikacji pod linkiem "Admob Privacy".

Korzystanie z uslugi objęte jest wymogami umowy według której upjers i Google w odniesieniu do przetwarzania danych ponoszą osobną odpowiedzialność: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/. W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych sugerujemy podjęcie kontaktu bezpośrednio z Google ponieważ wyłącznie Google gromadzi dane osobowe.

Ponieważ Google posiada swoją siedzibę w USA będącymi tzw. państwem trzecim konieczne są dodatkowe regulacje gwarantujące europejski standart ochrony danych.

Google certyfikował się pod tzw. EU-US Privacy Shield i tym samym wykazał stosowny standart ochrony danych: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

Celem korzystania z Admob i związanym z tym przetwarzaniem danych przez Google jest wykorzystanie środków reklamowych w celu umożliwienia naszej darmowej oferty.

Podstawą prawną jest zgoda według art.6 ust. 1 a) RODO wyrażana przez aktywację videoplayera i odgrywanie filmów reklamowych przez kliknięcie na przycisk strony poprzedzającej.

17. Dochodzenie, egzekucja i obrona roszczeń prawnych

Czasami może być konieczne, by w ramach dochodzenia i ochrony roszczeń przetwarzać dane osobowe i ewentualnie – w zgodzie z lokalnymi ustawami i przepisami – wrażliwe dane osobowe. Artykuł 9 ust. 2 lt. F RODO umożliwia to, o ile przetwarzanie danych konieczne jest w celu „ustalenia, dochodzenia i ochrony roszczeń względnie o ile sądy działają w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości.”

Może to na przykład mieć miejsce, gdy potrzebujemy doradztwa prawnego w odniesieniu do postępowania prawnego oraz jesteśmy ustawowo zobowiązani w ramach postępowania sądowego zachować lub udostępnić pewne informacje.

18. Dane osobowe dzieci

upjers jest świadomy znaczenia bezpieczeństwa i ochrony danych dzieci w internecie. Z tego powodu oraz w celu zachowania określonych ustaw, nie gromadzimy celowo ani osobistych, ani indywidualnych, dających się indywidualnie zidentyfikować danych o dzieciach poniżej 16 lat oraz nie oferujemy treści dla dzieci poniżej 16 lat.

19. Zmiana Polityki prywatności

upjers zastrzega sobie prawo zmienić powyższą Politykę prywatności w każdej chwili, mając każdorazowo na względzie konieczność przestrzegania obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych. upjers zaleca użytkownikom podczas każdej wizyty na stronie internetowej oraz w grach poinformować się o aktualnym stanie Polityki prywatności.

Stan Polityki prywatności: Maj 2020